كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
17
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
(29)
Chapter: What Has Been Related About One Who Says To Another: "O You Effeminate"
(29)
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَقُولُ لآخَرَ يَا مُخَنَّثُ
Jami` at-Tirmidhi 1462
Narrated Ibn 'Abbas:
That the Prophet (ﷺ) said: "If a man says to another man: 'O you Jew' then beat him twenty times. If he says: 'O you effeminate' then beat him twenty times. And whoever has relations with someone that is a Mahram then kill him."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا يَهُودِيُّ فَاضْرِبُوهُ عِشْرِينَ وَإِذَا قَالَ يَا مُخَنَّثُ فَاضْرِبُوهُ عِشْرِينَ وَمَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ . - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ رَوَاهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَقُرَّةُ بْنُ إِيَاسٍ الْمُزَنِيُّ أَنَّ رَجُلاً تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِهِ .
وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا قَالُوا مَنْ أَتَى ذَاتَ مَحْرَمٍ وَهُوَ يَعْلَمُ فَعَلَيْهِ الْقَتْلُ . وَقَالَ أَحْمَدُ مَنْ تَزَوَّجَ أُمَّهُ قُتِلَ . وَقَالَ إِسْحَاقُ مَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ قُتِلَ
| Grade: | Da'if (Darussalam) | ضعيف (Darussalam) | حكم : |
| Reference | : Jami` at-Tirmidhi 1462 |
| In-book reference | : Book 17, Hadith 46 |
| English translation | : Vol. 3, Book 15, Hadith 1462 |
| |
Explanation
comments
[Abu 'Eisa said:] We do not know of this Hadith except from this route. Ibrahim bin Isma'il was graded weak in Hadith.
It has been reported from the Prophet (saws) through other routes; it has been reported from Al-Bara' bin 'Azib and Qurrah bin Iyas Al-Muzani, that a man married a previous wife of his father, so the Prophet (saws) ordered that he be killed. This is acted upon according to our companions. They say that whoever has relations with someone that is a Mahram and he knows, then he is to be killed.
Ahmad said whoever has relations with his mother then he is to be killed. Ishaq said that whoever has relations with someone who is a Mahram then he is to be killed.
It has been reported from the Prophet (saws) through other routes; it has been reported from Al-Bara' bin 'Azib and Qurrah bin Iyas Al-Muzani, that a man married a previous wife of his father, so the Prophet (saws) ordered that he be killed. This is acted upon according to our companions. They say that whoever has relations with someone that is a Mahram and he knows, then he is to be killed.
Ahmad said whoever has relations with his mother then he is to be killed. Ishaq said that whoever has relations with someone who is a Mahram then he is to be killed.