باب ماجاء في عيش رسول الله صلى الله عليه وسلم
52
The Living Of Sayyidina Rasoolullah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 376
Anas said:
"Allah’s Messenger said (Allah bless him and give him peace): “I have been put in fear for Allah’s sake, while no one was afraid, and I have been troubled for Allah’s sake, while no one was troubled. Thirty intervals between a night and a day came upon me, and for me and Bilal there was no food for the owner of a liver to eat, except something tucked beneath the Bilal’s armpit.”
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللهِ وَمَا يَخَافُ أَحَدٌ، وَلَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلاثُونَ مِنْ بَيْنِ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ، وَمَا لِي وَلِبِلالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ، إِلا شَيْءٌ يُوَارَيِهِ إِبِطُ بِلالٍ.
| Grade: | Sahih (Zubair Alizai) | صحيح (Zubair Alizai) | حكم : |
| Reference | : Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 376 |
| In-book reference | : Book 52, Hadith 7 |
| |
Explanation
comments
This incident as the author has mentioned in his 'Jaami' took place once when going out of Makkah. This was not at the time of hijrah, as Bilaal Radiyallahu 'Anhu did not accompany Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam at the time of hijrah. It took place at another time. The meaning of 'I had been threatened' is that in the early period when Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam did not have many companions and followers, he was troubled and mocked at in the path of Allah. It is natural that when a person is alone, hardships are felt more than if one is part of a group.