كتاب الطهارة
1
The Book of Purification
(7)
Chapter: The Manners of Answering the Call of Nature
(7)
باب قضاء الحاجة
Bulugh al-Maram 101
Narrated Ibn Mas’ud (rad):
The Prophet (ﷺ) went out to answer the call of nature and asked me to bring three stones. I found two stones and searched for the third but could not find it. So I took a dried piece of dung and brought it to him. He took the two stones and threw away the dung and said, “This is a filthy thing”. [Reported by Al-Bukhari]
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ: { أَتَى اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -اَلْغَائِطَ, فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ, فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ, وَلَمْ أَجِدْ ثَالِثًا. فَأَتَيْتُهُ بِرَوْثَةٍ. فَأَخَذَهُمَا وَأَلْقَى اَلرَّوْثَةَ, وَقَالَ:
"هَذَا رِكْسٌ" } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيّ ُ 1 .
| Reference | : Bulugh al-Maram 101 |
| In-book reference | : Book 1, Hadith 119 |
| English translation | : Book 1, Hadith 107 |
| |
Explanationشرح
annotations
1 - صحيح. رواه البخاري (156).
Bulugh al-Maram 101
And in the version of Ahmad and Ad-Daraqutni it is added:
“Bring me more (something other than dung)”].
زَادَ أَحْمَدُ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ: { ائْتِنِي بِغَيْرِهَا } 1 .
| Reference | : Bulugh al-Maram 101 |
| In-book reference | : Book 1, Hadith 120 |
| English translation | : Book 1, Hadith 107 |
| |
Explanationشرح
annotations
1 - رواه أحمد (1 /450)، والدارقطني (1 /55) واللفظ للدارقطني، وأما لفظ أحمد، فهو: "ائتني بحجر". وهي زيادة صحيحة.