(46) Gatherings
كتاب الْمَجَالِسِ
(537) Chapter: Making room in a gathering
(537) بَابُ التَّوَسُّعِ فِي الْمَجْلِسِ
Al-Adab Al-Mufrad 1140 
Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "None of you should make a man rise from his seat and then sit in it. Rather make room and spread out."
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ، وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا‏.‏
Grade :  Sahih (Al-Albani) صـحـيـح  (الألباني)حكم :
Reference : Al-Adab Al-Mufrad 1140
In-book reference : Book 46, Hadith 5
English translation : Book 46, Hadith 1140