إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن بسام البغدادي أَبُو إِبْرَاهِيم الترجماني

من أبناء خراسان .

روى عن

أبي الحارث إِسْحَاق بْن الحارث الدِّمَشْقِيّ مولى بني هبار

وإسماعيل بْن عياش

وبقية بْن الوليد

وحبان بْن علي العنزي

وحديج بْن مُعَاوِيَة الجعفي

وخلف بْن خليفة

وداود بْن الزبرقان

ورواد بْن الجراح العسقلاني

وزكريا بْن منظور القرظي

وسعد بْن سعيد الجرجاني

وسعيد بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الجمحي

وسليمان الراسبي

وسيف بْن مُحَمَّد الثوري

وشعيب بْن إِسْحَاق الدِّمَشْقِيّ

وشعيب بْن صفوان س

وصالح المري

وعامر بْن يساف

وعبد اللَّه بْن جعفر بْن نجيح المديني

وعبد اللَّه بْن وهب

وعبد الحميد بْن سُلَيْمَان

وعبيس بْن ميمون

وعثمان بْن مطر

وعصام بْن طليق

والعطاف بْن خَالِد

وعلي بْن ثابت الجزري

وأبي حفص عمر بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الأبار

وعمرو بْن جميع

وعيسى بْن يونس

وقزعة بْن سود بْن حجير الباهلي

ومحمد بْن الحسن بْن أبي يزيد الهمداني

والمشمعل بْن ملحان الطائي

ومعروف أبي الخطاب الدِّمَشْقِيّ

وهشيم بْن بشير

وأبي عوانة الوضاح بْن عَبْد اللَّهِ

ويحيى بْن سعيد الأموي

روى عنه

إِبْرَاهِيم بْن إِسْحَاق بْن عِيسَى بْن سلمة بْن عَبْد اللَّهِ بْن حنظلة الغسيلي الأَنْصَارِيّ

وإبراهيم بْن عَبْد اللَّهِ بْن أَيُّوب المخرمي

وإبراهيم بْن عَبْد اللَّهِ بْن الجنيد الختلي

وأحمد بْن الحسن بْن عبد الجبار الصوفي الكبير

وأحمد بْن الحسين بْن إِسْحَاق الصوفي الصغير

وأبو بكر أَحْمَد بْن أبي خيثمة

وأحمد بْن عبيد القنطري

وأبو يعلى أَحْمَد بْن علي بْن المثنى الموصلي

وأحمد بْن مُحَمَّد بْن أبان بْن ميمون السراج

وأحمد بْن مُحَمَّد بْن الجعد الوشاء

وإسحاق بْن إِبْرَاهِيم بْن يونس المنجنيقي

وحامد بْن مُحَمَّد بْن شعيب البلخي

وزكريا بْن يَحْيَى السجزي س

وسليمان بْن أَيُّوب بْن حذلم الدِّمَشْقِيّ

وسهل بْن علي الدوري

وأبو علي صالح بْن مُحَمَّد الحافظ

والعباس بْن أَحْمَدَ الوشاء

وعبد اللَّه بْن أَحْمَدَ بْن حنبل

وأبو طالب عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ بْن سوادة

وعبد اللَّه بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الدارمي

وأبو بكر عَبْد اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن أبي الدنيا

وعبد اللَّه بْن مُحَمَّد بْن عبد العزيز البغوي

وأبو زرعة عبيد اللَّه بْن عبد الكريم الرازي

وأبو القاسم علي بْن الحسين بْن أبي العنبر المروذي

وعمر بْن عبد العزيز بْن مقلاص

والفضل بْن مُحَمَّد بْن رومي

ومحمد بْن إِبْرَاهِيم بْن أبان السراج

ومحمد بْن الحسين البرجلاني

ومحمد بْن سعد كاتب الواقدي

ومحمد بْن صالح بْن ذريح العكبري

ومحمد بْن عبدوس بْن كامل السراج

ومحمد بْن علي بْن شعيب السمسار

ومحمد بْن موسى النهرتيري

ومحمد بْن واصل الْمُقْرِئ

وموسى بْن إِسْحَاق بْن موسى الأَنْصَارِيّ القاضي

قال عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ بْن حنبل، عن أبيه، عن يَحْيَى بْن معين: ليس به بأس . وكذلك قال أَبُو دَاوُدَ، والنسائي

وقال عبيد بْن مُحَمَّد بْن خلف البزار: مات سنة خمس وثلاثين ومائتين .

وقال مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّهِ الحضرمي، ومحمد بْن إِسْحَاق السراج: مات سنة ست وثلاثين ومائتين، زاد السراج: لست خلون من المحرم

وكذا قال موسى بْن هارون، وزاد: يوم الأحد، ودفن من يومه قبل الظهر .

وقال الحسين بْن الفهم: توفي لخمس ليال خلون من سنة ست

وثلاثين، وشهده ناس كثير، وكَانَ صاحب سنة وفضل، وخير كثير .

روى له النَّسَائِيُّ حَدِيثًا واحِدًا مِنْ رِوَايَةِ شُعَيْبِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ: " أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ"

Ismail ibn Ibrahim al-Trjmani

إسماعيل بن إبراهيم الترجماني

Hadith Narrated

الأحاديث المروية

صلى لنا رسول الله ركعتين من بعض الصلوات ثم قام ...

زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير على ...

يراجعها ثم يمسكها حتى تطهر ثم تحيض فتطهر فإن بدا ...

ما أسفل من الكعبين من الإزار ففي النار

من نسي صلاة فليصل إذا ذكرها لا كفارة لها إلا ...

إذا خرجت روح المؤمن تلقاها ملكان يصعدانها ويقول أهل السماء ...

كسرت بيضة النبي على رأسه وأدمي وجهه وكسرت رباعيته عمدت ...

ما أحل الله شيئا أبغض إليه من الطلاق

أخذها النبي محتاجا إليها فخرج إلينا وإنها إزاره فحسنها فلان ...

في المعاريض لمندوحة عن الكذب